Prevod od "otkrijem ko je" do Brazilski PT


Kako koristiti "otkrijem ko je" u rečenicama:

Ne, sve dok nisam potrošio dve funte pokušavajuæi da otkrijem ko je njegov vlasnik.
Não antes de perder algumas libras tentando achar a quem ele pertencia.
Nemam vremena da otkrijem ko je želeo Marteyevu smrt.
Não tenho muito tempo para descobrir quem é que queria o Martey morto.
A ja moram da držim jezik za zubima i otkrijem ko je Topaz... po cenu sopstvenog života?
Devo ficar de boca fechada e desmascarar Topázio? Arriscando a vida?
Moram da otkrijem ko je ukrao tehnologiju.
É imperativo que eu descubra quem roubou a tecnologia e...
Neko na brodu je odgovoran, i nameravam da otkrijem ko je to.
Alguém a bordo é o responsável, e eu pretendo descobrir quem.
U srednjoj školi neko je zalepio žvaku na moj ormariæ i potrošila sam tri nedelje pokušavajuæi da otkrijem ko je to bio.
No colégio uma vez alguém colocou uma arma em meu armário e eu passei três semanas tentando descobrir quem tinha sido.
Mislim da ga je zvala Z. Moram da otkrijem ko je bio taj èovek.
Acho que ela o chamava de Z. Preciso descobrir quem era esse homem.
A ako otkrijem ko je to uradio, šta onda?
Se eu descobrir, o que acontece?
Jer ja sam zaista na pragu da otkrijem ko je pravi ubica.
Porque estou bem perto de descobrir quem é o verdadeiro assassino.
Pokušavam da otkrijem ko je ubio Harryja Lashleyja.
Estou tentando descobrir... - quem matou Harry Lashley.
Želite li da vam otkrijem ko je, u stvari, taj lažno predstavljeni "DVA"?
Gostariam que eu dissesse quem é o verdadeiro imitador do 2?
pokušavao sam da otkrijem ko je bacio Dijega sa balkona hotela.
Estou tentando descobrir quem jogou Diego pela sacada.
Samo pokušavam da otkrijem ko je ubio Jeffreyja Bargea, to je sve.
Só tento descobrir quem matou Jeffrey Barge, é tudo.
Da otkrijem ko je Inoh Tompson.
Para descobrir quem é Enoch Thompson.
Ako uspem da otkrijem ko je ubio Todda Johnsona, mogu da mu pratim trag do Crvenog Johna.
Se eu encontrar quem matou Todd Johnson, posso rastrear Red John.
Teško mi je da otkrijem ko je zao a ko je samo nevaljao.
Estou dando duro para descobrir isso. Quem é mal, e quem é apenas travesso.
Gospodo, nameravam da otkrijem ko je Casey Stratton zapravo.
Senhores, pretendo descobrir quem realmente é Casey Stratton.
Verujem da je Harli bio moj otac, moj pravi otac, i dugujem sebi godinu dana da otkrijem ko je bio, da preðem milju u njegovim cipelama.
E acredita em sinais? Acredito que Harley era meu pai verdadeiro e tenho o dever de saber quem ele era. Conhecendo a cidade.
Uporeðujem hranu i naruèena piæa sa raèunima na kreditnim karticama, pokušavam da otkrijem ko je sedeo u Vašoj blizini.
Estou a cruzar as contas de comida e bebidas com os débitos dos cartões de crédito, para localizarmos quem podia estar sentado perto da sua mesa.
Neæe da ima mira dok ne otkrijem ko je ovo uradio.
Não descansaremos até descobrirmos quem fez isso.
U svakom sluèaju, nadam se da možete da pogledate tetovaže, da vidimo da li nešto na njima može da mi pomogne da otkrijem ko je žrtva.
Enfim, espero que possa olhar as tatuagens, diga-me se há algo sobre elas que pode ajudar a identificá-lo.
Bila sam tako obuzeta, pokušavajuæi da otkrijem ko je ovo uradio da sam gurala ljude od sebe.
Tenho estado... tão obcecada em descobrir quem fez isso, que afastei as pessoas.
Ukrstio sam vremenske kartice da otkrijem ko je bio na poslu onih dana kada su se desila ubistva, onda sam eliminisao one koji nisu imali pristup spratovima gde su se desile te smrti.
Cruzei os cartões de ponto para identificar quem trabalhava no dia dos assassinatos, então eliminei os que não têm fácil acesso aos andares onde houveram mortes.
Možda mi Trevor pomogne da otkrijem ko je on.
Talvez Trevor possa ajudar a saber quem é esse cara. Jake, vem, amigão.
Ja sam provela svo vreme pokušavajuæi da otkrijem ko je to uradio.
Passei todo esse tempo tentando descobrir quem fez isso também.
Kad bih uspela da vidim taj sastanak, mogla bih da otkrijem ko je šef HR.
Se eu puder ver essa reunião... Identificarei o líder da HR.
Želim da otkrijem ko je i zašto je želeo da ubije Džordana.
Quero saber quem é esse cara e por que queria matar Jordan.
Sada sam u obezbeðenoj bazi podataka, videæu mogu li da otkrijem ko je.
Estou na base de dados de segurança agora, vamos ver se conseguimos uma combinação.
A kad otkrijem ko je prodao ovu priču, verujte mi, saznaće kako je to biti posramljen.
E quando eu descobrir quem vendeu a estória, eles vão saber o que é se sentir envergonhado.
Nadao sam se da æe mi noæ u gradu pružiti priliku da otkrijem ko je to bio.
A primeira noite na cidade poderia me dar a chance de descobrir quem é.
Probao sam da otkrijem ko je imao pristup nadzornim snimcima.
Tentei checar quem tinha acesso às gravações de segurança.
Ali mi je dao odrešene ruke da otkrijem ko je iza toga.
Mas me deu carta branca para descobrir quem é.
Dao odrešene ruke da otkrijem ko je iza toga.
Deu carta branca para descobrir quem está -por trás disso.
Moram da otkrijem ko je bio ovaj duh za života.
Preciso saber quem o espírito era quando vivo.
A ja æu pokušati da otkrijem ko je naša treæa žrtva.
Continuarei procurando pela identidade da terceira vítima.
Želim da mi pomognete da otkrijem ko je odgovoran za njegovo ubistvo.
Peço é que você me ajude a identificar os responsáveis pela morte dele.
Hoæu da otkrijem ko je to ðubre.
Quero descobrir quem é o pilantra.
Uprkos karakteristiènim rukotvorinama, ne mogu da otkrijem ko je napravio ove pešèane satove, nisam mogla da naðem jednu osobu koja je skoro preseljena iz NY u Wichita-u.
Apesar da distinção na fabricação, não descobri quem produziu as ampulhetas, e não consegui achar ninguém que tenha se mudado recentemente de Nova York para Wichita.
Unajmljen sam da otkrijem ko je to uradio.
Fui contratado para descobrir o culpado.
Hoæu da uðem u mrežu PTJ da otkrijem ko je ulazio u podatke o rendžerima.
Eu quero entrar na sub rede da UCT para achar quem acessou os arquivos dos Rangers.
3.1610667705536s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?